01/04/2026 13:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tảng sáng - Bản dịch của Hoàng Hưng

Tảng sáng (Federico García Lorca)

Đăng bởi hongha83 vào 11/05/2013 20:59

 

Những hồi chuông Córdoba
trong mai sớm
Những hồi chuông tảng sáng
Granada
Mọi cô gái đều nghe
các ngươi khóc
điệu Soleá dịu dàng
tang tóc
Những cô gái
miền hạ
và miền thượng
Andalucía
Những cô gái España
gót son
rung rảy váy
làm sáng lên
những ngã tư đường
Ôi! Những hồi chuông Córdoba
trong mai sớm
và các ngươi, những hồi chuông tảng sáng
Granada

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Hưng » Thơ dịch tác giả khác » Tảng sáng