06/04/2026 22:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nhớ xuân gửi thơ cho hàng xóm - Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi
Xuân hoài thị lân lý (Trần Sư Đạo)
Đăng bởi hongha83 vào 12/04/2009 06:50
Tường nát ngấm mưa, sên vẽ chữ Lều tàn vắng sãi, én xây nhà Muốn ra khỏi ngõ tìm sinh thú Về ngại râu mày bám bụi sa Gió lộng nhện còn nơi nhả mạng Sấm rền ong chụm lại gìn vua Đương xuân hàng xóm mời, ta khất Nay muốn sang, còn đâu nữa hoa
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Khắc Phi » Thơ dịch tác giả khác » Xuân hoài thị lân lý