17/03/2026 05:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài hành chiến tranh gian khổ - Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Khổ chiến hành (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 27/01/2009 19:16
Đánh rát liều thân Mã tướng quân, Phục Ba con cháu tự cho rằng. Giặc giã chưa yên mất tráng sĩ, Khiến ta than giận tổn tinh thần. Năm xưa xuống nam đi đuổi giặc, Trên bến ôm nhau một lần chót. Đám mây buổi ấy giờ còn đây, Riêng ngắm mây chừ lệ thấm ngực.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Khổ chiến hành