10/05/2026 22:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tản mạn cùng Hoàng Phủ Nhạc ở Vân Khê kỳ 1 - Chim hót trong khe - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 1 - Điểu minh giản (Vương Duy)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/06/2014 08:57

 

Người nhàn hoa quế lặng rơi,
Núi xuân lặng lẽ, đêm dài vắng tanh.
Thấy trăng chim núi giật mình,
Tiếng kêu nghe rộn thình lình trong khe.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 1 - Điểu minh giản