03/06/2026 04:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vịnh mướp đắng - Bản dịch của Hạ Thái

Vịnh khổ qua (Trần Đình Túc)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/02/2020 00:30

 

Tự khởi thiên nhiên sớm luận tranh
Cái tên mướp đắng đã thành danh
Càng già ruột nhũn, sang màu đỏ
Khi trẻ da sần, giữ sắc xanh
Chằng chịt dây leo theo giậu cảnh
Thơm tho trái đắng lịm nồi canh
Một mình có đủ đầy năm tính
Bởi vị trời sinh vốn kết thành

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hạ Thái » Thơ dịch tác giả khác » Vịnh khổ qua