07/04/2026 02:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm trừ tịch tại nhà Đỗ Vị - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đỗ Vị trạch thủ tuế (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/06/2019 20:26
Đêm giao thừa tại nhà người em, Rượu tết ngợi ca hoa đã thêm. Tụ tập ồn ào đi ngựa tới, Đuốc trưng quạ rừng bay nghiêng nghiêng. Sớm mai bốn chục qua rồi tuổi, Bay tới cứ như cảnh sắp đêm. Bó buộc ai mà chịu mãi được, Chính là nát rượu cuộc đời thèm!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đỗ Vị trạch thủ tuế