09/05/2026 18:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lau sậy - Bản dịch của Phạm Doanh

Kiêm hà (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/03/2015 15:45

 

Chẳng lo phòng gẫy gục,
Nhỡ gió thu thì sao.
Hoa phủ tuyết tạm bợ,
Lá chìm sóng chỗ nào.
Sức yếu gió xuân sớm,
Bụi cao sương đêm nhiều.
Trải qua cơn vất vả,
Lại ngại năm lêu bêu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Kiêm hà