16/04/2026 04:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tỏ nỗi nhớ - Bản dịch của Lê Thước

Thư hoài (Phạm Quý Thích)

Đăng bởi hongha83 vào 31/07/2012 09:02

 

Đổi thay nước cũ, khác non sông
Hoang vắng vườn xưa, ít cúc tùng
Trốn tránh, đất trời, thân lạc lõng
Hủ nho, gió bụi, kiếp long đong
Tấm thân gầy ốm, non thu lạnh
Tấc dạ tôi con, bóng nguyệt trong
Có kẻ khuyên ta vui với rượu
Khuất Nguyên xưa hỏi có say không?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thước » Thơ dịch tác giả khác » Thư hoài