04/10/2026 13:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tượng Tần Cối kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tần Cối tượng kỳ 2 (Nguyễn Du)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/05/2018 20:49
Cách Thiên lầu ngọc gác tan hoang, Gian ác vẫn còn tên bướng càn. Tim chết cả đời chứa nọc độc, Nghìn năm cục sắt sống nỗi oan. Trung thần đổ máu ngồi trong ngục, Hành tội dưới thềm kẻ ác gian. Được với trung thần cùng bất hủ, Tày trời phúc lạ oái ăm thay!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tần Cối tượng kỳ 2