04/04/2026 09:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nợ thơ - Bản dịch của Bùi Duy Tân, Đào Phương Bình

Thi trái (Thái Thuận)

Đăng bởi hongha83 vào 25/04/2016 10:29

 

Thiếu Lăng người vắng, cỏ thanh u
Bằn bặt thi gia khó kẻ bù
Châu ngọc ngâm xong, hò hẹn mãi
Phong hoa khoản vướng, lượm thu đâu!
Hỏi thầy thuốc cậy Đông Pha chữa
Quất ngựa hèn tìm Mạnh Hạo trao
Nhờ đại bút kia trang trải gọn
Rảnh chơi sông núi thiếu chi nào

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Duy Tân » Thơ dịch tác giả khác » Thi trái