26/05/2026 13:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bến đò cánh đồng làng Sét - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Liệt tân dã độ (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 14/03/2024 16:09

 

Bến đò làng Sét nước băn khoăn,
Thuyền nhỏ trôi xuôi, ánh nắng hằn.
Mái nhẹ, chèo lâng thuyền lướt lướt,
Ca ngân, cỏ biếc sóng lăn lăn.
Thuyền thường cá rượu, càng say khướt,
Thu nhớ vĩ nhân, lại trở trăn.
Một khúc Thương Lang càng ảm đạm,
Cầu Rền ngoái lại, ráng chiều ngăn.
14/3/2024

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Liệt tân dã độ