03/07/2026 23:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày xuân lên lầu mong về - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Xuân nhật đăng lâu hoài quy (Khấu Chuẩn)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/09/2018 15:03

 

Ngút mắt lầu cao đứng
Sông trôi tít tắp bằng
Bến không người xuống vắng
Thuyền suốt ngày quay ngang
Chùa cổ oanh đua hót
Thôn nghèo mù kéo giăng
Cửa nhà sông Vị cách
Lặng nghĩ thấy bàng hoàng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật đăng lâu hoài quy