25/03/2026 16:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Miếu Hạng Vũ ở Ô Giang - Bản dịch của Xuân Lộc

Ô Giang Hạng Vũ miếu (Phạm Sư Mạnh)

Đăng bởi hongha83 vào 12/06/2024 11:35

 

Hưng vong bàn mãi chuyện khôn cùng
Rưới chén rượu này viếng Hạng công
Muôn thuở hận, hàng binh bị giết
Mưu đồ vương bá sáng nay không
Giang Đông mây ám sầu bô lão
Cai Hạ trăng soi khóc kẻ hùng
Khí phách trùm đời san bạt núi
Giờ vùi cỏ dại với hoa đồng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Xuân Lộc » Thơ dịch tác giả khác » Ô Giang Hạng Vũ miếu