08/04/2026 02:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề quán Ngọc Thanh - Bản dịch của Lê Cao Phan

Đề Ngọc Thanh quán (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Vanachi vào 14/04/2007 15:12

 

Lâu đài tía dựa non cao
Chiều nay nhớ lại chuyến nào mười năm
Kim đàn đầy rụng hoa thông
Rung mây tiếng khánh viễn thâm đạo tràng
Người tiên rời khỏi đĩnh vàng
Tiếc khi tỉnh mộng hoàng lương khó tìm
Vượn sầu hạc oán bao niềm
Lao xao tiếng trúc rừng bên lạnh lùng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Đề Ngọc Thanh quán