25/03/2026 13:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ăn tiệc ở trong động tại nhà của phò mã họ Trịnh - Bản dịch của Phạm Doanh
Trịnh phò mã trạch yến động trung (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 14/03/2015 19:45
Chủ nhân động tối mờ hơi khói, Khách ngụ hiên hè tựa ngọc lành. Rượu ngon, ly hổ phách nồng nhạt, Nước lạnh, chén mã não long lanh. Tưởng như nhà cỏ dưới đáy nước, Chắn gió đi vào cõi mây xanh. Chấp nhận lầu Tần lấn hang Trịnh, Thoáng nghe lạo xạo, tiếng lanh canh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Trịnh phò mã trạch yến động trung