26/03/2026 14:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài ca đêm nay - Làm tại Hàm Dương khi đang trở về tây từ Tề, Triệu - Bản dịch của Trần Trọng Kim
Kim tịch hành - Tự Tề, Triệu tây quy chí Hàm Dương tác (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 01/01/2014 21:43
Cuối năm đêm ấy đêm gì Canh dài đèn tỏ phiền gì lẻ loi Hàm Dương khách xá ngồi rồi Bày trò trịch sắc đánh chơi giải buồn La to năm trắng bồn chồn Xắn tay ngồi xổm đâu còn lục yêu Anh hùng gặp vận rứa nhiều Rủi may đâu phải không theo lương đồ Đừng cười Lưu Nghị áo sô Nhà không thúng thóc đánh thua trăm vàn
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Kim tịch hành - Tự Tề, Triệu tây quy chí Hàm Dương tác