17/07/2026 19:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sijo 1 - Bản dịch của Nhật Chiêu

Sijo 1 (Hwang Jin-i)

Đăng bởi hongha83 vào 06/01/2012 20:40

 

Núi biếc, suối xanh ơi
chớ cuồng ngạo mà trôi.
Một khi ra đến biển
thì biết làm sao lui.
Núi đồi đầy trăng sáng
chi bằng lãng đãng chơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhật Chiêu » Thơ dịch tác giả khác » Sijo 1