06/04/2026 14:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mây tụ ở đình Quảng Văn - Bản dịch của Phạm Trọng Chánh

Văn đình trữ vân (Đoàn Nguyễn Tuấn)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 14/03/2024 20:31

 

Bao đời sử sách chép khoa danh,
Văn hiến xưa nay vẫn miếu văn.
Thập đạo cửa ra cao mái gác,
Khói bay song quyện kết bình phong.
Đắp bồi ân trạch nơi nhà học,
Rạng rỡ kỷ cương bao sách văn.
Buổi sáng mây lành mừng gặp gỡ,
Trông nhờ cả nước mẫu khuôn hình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Trọng Chánh » Thơ dịch tác giả khác » Văn đình trữ vân