06/04/2026 23:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sau khi nhậm chức tự đùa tặng - Bản dịch của Nhượng Tống
Quan định hậu hý tặng (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 16/01/2014 04:09
Huyện uý không làm nổi Khom lưng chuyện bẽ bàng Thân già ngại đi lại Suất phủ[1] hãy xênh xang Hát nhảm chờ ơn chúa Uống say cần chút lương Về vườn thôi gác chuyện Gió lật mái đầu sương
[1]Dịch giả phiên âm sai chữ "lô phủ".
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Quan định hậu hý tặng