22/03/2026 14:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Có rượu cùng nhau uống - Bản dịch của Nguyễn Minh

Hữu tửu tương chiêu ẩm (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/11/2020 15:18

 

Có rượu vời gọi nhau cùng uống
Có thịt thì ăn uống có nhau
Suối vàng kẻ trước người sau
Tráng niên niên thiếu phải đều gắng công
Đai ngọc chỉ tạm trưng một lúc
Thoa vàng thì trang sức không lâu
Ông Trương bà Trịnh gặp nhau
Một đi tin tức nghe đâu nhạt mờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hữu tửu tương chiêu ẩm