17/10/2026 11:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn người yêu - Bản dịch của Tuấn Nghi

Tống tình nhân (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi Yensid98 vào 11/08/2026 18:15

 

Khách Thiên Thai gặp khách lãng du,
Người Chương Đài đưa tiễn người yêu.
Ân cần từ tạ, mong ghi nhớ:
Đừng để tim vàng trượt khỏi tay!

Tình ta lâu dài như trời với đất,
Thẹn nhắc chuyện tối Tấn sáng Tần!
Chia biệt, chàng đi, tràn thương nhớ,
Một trái tim yêu đang quặn đau!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tuấn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Tống tình nhân