17/04/2026 12:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm tác khi nghe tin Tây bức chiếm ba tỉnh Vĩnh Long, An Giang, Hà Tiên - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Văn dương nhân bức thủ Vĩnh An Hà tam tỉnh cảm tác (Trần Bích San)

Đăng bởi hongha83 vào 06/04/2020 14:52

 

Miền Nam thôi hết nói
Giặc dữ quá hoành hành
Chẳng tốn một tấc sắt
Chiếm luôn ba tỉnh thành
Linh Châu, thành đã mất
Nhà Tống, cổng ai canh?
Còn giở mẹo lừa được
Ắt là dạ sói sinh
Chí nhân, lòng thánh đế
Uy vũ cậy triều đình
Đất ấy lắm hào kiệt
Non nước vẫn nặng tình

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Huyền » Thơ dịch tác giả khác » Văn dương nhân bức thủ Vĩnh An Hà tam tỉnh cảm tác