04/11/2026 15:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đền thánh nữ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Thánh nữ từ (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/11/2016 13:16

 

Trướng in hoa huệ, đền thông trúc
Rồng hộ song, phụng gác cửa ngoài
Mê hồn ba dặm mây dài
Áo năm thù ấm, lạnh trời lo chi
Thôi La Thập cõi người có thế
Lưu Vũ Uy không kể trên trời
Hỏi thăm đôi én thoa cài
Quán châu mấy lượt ban mai đi về?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thánh nữ từ