06/07/2026 20:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoạ thơ vịnh lầu Phiêu Nhiên ở Đông Sơn của Tham nghị Hứa công - Bản dịch của nhóm Trần Kính Hoà
Canh Tham nghị Hứa công vịnh Đông Sơn Phiêu Nhiên lâu thi (Lại Ích Quy)
Đăng bởi Vanachi vào 12/11/2018 14:47
Trước đình thu hứng bóng trăng mờ, Sắc núi đầy lầu hỏi vận thơ Mình tợ hoa sen ra nước chậm, Lòng như tơ liễu sớm bùn dơ. Quyển Kinh đã kém vui người ẩn, Bầu rượu nên cùng hẹn kẻ ưa. Khắp cảnh Lang Hồ nương cửa ngắm, Bụi trần phơi phới chẳng lòng mơ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Kính Hoà » Thơ dịch tác giả khác » Canh Tham nghị Hứa công vịnh Đông Sơn Phiêu Nhiên lâu thi