20/06/2026 20:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đầu thu gửi về chùa Thiên Trúc Linh Ẩn - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tảo thu ký đề Thiên Trúc Linh Ẩn tự (Giả Đảo)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/06/2016 05:45

 

Cảnh quanh chùa đều vào thu mới
Từ tầng cao nhìn tới Ốc Châu
Ngồi thiền nghe tiếng dế kêu
Nơi xưa hạc ở vượn hầu đang leo
Ban đêm tiếng chuông theo sông vọng
Trăng bên sông soi bóng thạch lâu
Nhớ buồm thân có được đâu
Tạ công xưa có ngao du chùa này.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tảo thu ký đề Thiên Trúc Linh Ẩn tự