02/10/2026 07:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm đề khi đọc truyện “Giai nhân kỳ ngộ” - Bản dịch của Phan Châu Trinh

Giai nhân kỳ ngộ cảm đề (Phan Châu Trinh)

Đăng bởi Vanachi vào 07/10/2018 14:07

 

Cụm sóng Âu châu đập cái đùng,
Tan gan nát ruột kẻ anh hùng.
Kia người tóc trắng còn chăm nước,
Đến ả mày canh cũng biếng chồng.
Ba kiếp vẻ vang coi đã chắc,
Một đời lúc nhúc ngó như không,
Ngàn câu máu nóng trăm dòng luỵ,
Đọc đến ai không nhủn tấm lòng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Châu Trinh » Thơ dịch tác giả khác » Giai nhân kỳ ngộ cảm đề