04/10/2026 10:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua cửa biển Thần Phù - Bản dịch của Trương Việt Linh
Quá Thần Phù hải khẩu (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/10/2014 16:29
Qua cửu Thần Phù lúc nửa đêm, Trăng thanh gió mát trí mơ màng. Nghìn non bên bến như măng ngọc, Con nước giữa dòng tựa rắn xanh. Sông núi như xưa hào kiệt khuất, Đất trời vô ý bể dâu chăng. Được may Hồ-Việt nhà chung một, Bốn biển từ nay bặt sóng kình.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Quá Thần Phù hải khẩu