Em họ Quan từ Lam Điền đón vợ con tới Giang Lăng, vui làm gửi kỳ 2

07/04/2026 04:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 24/04/2020 06:00

Tuyết dù sâu, Tần Sơn ngựa vượt,
Từ Bắc ề xương cốt lạnh tê.
Em thăm anh khiến xuân sắc trở về,
Dời đất quê em hiểu lòng lữ khách.
Tay nắm tay lòng vui thoả thích,
Trong nỗi mừng hát khúc “Bạch đầu ngâm”.
Bước men thêm cùng mai những cười thầm,
Nhuỵ lạnh đã trên cành cây chúm chím.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Xá đệ Quan phó Lam Điền thủ thê tử đáo Giang Lăng, hỉ ký kỳ 2

Em họ Quan từ Lam Điền đón vợ con tới Giang Lăng, vui làm gửi kỳ 2 - Bản dịch của Phan Ngọc

Xá đệ Quan phó Lam Điền thủ thê tử đáo Giang Lăng, hỉ ký kỳ 2 (Đỗ Phủ)