06/04/2026 16:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm ngộ kỳ 2 - Bản dịch của Thái Trọng Lai

Cảm ngộ kỳ 2 (Trương Cửu Linh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/05/2019 16:24

 

Xuân về lan rậm lá hơn,
Thu sang hoa quế càng thơm càng nồng.
Tràn trề nhựa sống hân hoan,
Khiến cho thời tiết đàng hoàng hẳn ra.
Ai hay kẻ náu rừng già,
Nghe hơi gió thoảng cũng là niềm vui.
Cỏ cây tự biết mình thôi,
Cần chi người đẹp bẻ rời về chưng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Trọng Lai » Thơ dịch tác giả khác » Cảm ngộ kỳ 2