04/10/2026 10:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề vui - Bản dịch của Lê Cao Phan
Hí đề (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Vanachi vào 09/04/2007 20:47
Gặp cảnh nhàn sao chẳng vịnh chơi? Nhà riêng một cõi thoát trần ai Triền non bích ngọn muôn trùng điệp Ánh nước pha lê vạn mảnh ngời Tựa sáo đàn, chim rừng hát rộn Như là lụa, hoa giậu đơm tươi Cuộc bày trước mắt đầy thi vị Khoái cảm bình ngâm được mấy ai?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Hí đề