07/04/2026 05:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đánh Chiêm Thành về đậu thuyền ở cửa biển Phúc Thành - Bản dịch của Phạm Tú Châu
Chinh Chiêm Thành hoàn chu bạc Phúc Thành cảng (Trần Anh Tông)
Đăng bởi Vanachi vào 14/08/2008 09:09
Thuyền gấm đường về buộc gốc đa, Sương mai nặng hạt ướt mui là. Đầu thông xóm núi trăng vừa ló, Răm đỏ làng chài gió đã qua. Muôn đội cờ bay, vùng biển rạng, Năm canh kèn trống, điện trời sa. Bên song chợt ấm lòng sóng biển, Màn tướng thôi vương giấc mộng hoa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Tú Châu » Thơ dịch tác giả khác » Chinh Chiêm Thành hoàn chu bạc Phúc Thành cảng