07/04/2026 01:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đất Thục kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thục trung kỳ 3 (Trịnh Cốc)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/03/2022 11:47
Sông đẹp bến như chiếc chiếu hoa, Tiết Đào quanh mộ hoa đào ra. Cầu Chu đi thẳng Kim Môn đến, Ngọc Luỹ núi mây tường cao xa. Chim phượng ngẩng đầu song đập vỡ, Đàn âu tán loạn sóng tràn qua, Tử quy đêm tối kêu Ba Thục Đất Sở xứ Ngô nghe xót xa!.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thục trung kỳ 3