06/04/2026 14:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trăm bài vịnh hoa cúc mùa thu kỳ 03 - Bản dịch của Phạm Trọng Chánh
Cúc thu bách vịnh kỳ 03 (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/09/2024 21:53
Như không lại đến chốn minh đường, Quế ở trong trăng, ao liễu buông. Chất chứa lòng đầy như chiếc chỉnh, Tài cuồng rực rỡ áng văn chương. Cây còn lá biếc qua đông giá, Trâm tóc hoa cài trước thái dương. Đàn gảy đêm mai mong bạn tới, Chỉ bàn tôi biết hướng con đường.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Trọng Chánh » Thơ dịch tác giả khác » Cúc thu bách vịnh kỳ 03