14/07/2026 15:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lấy dây ngọc tặng nguyên trưởng lão, ông lấy quần trả lại, hoạ vần kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dĩ ngọc đới thi nguyên trưởng lão, nguyên dĩ nạp quần tương báo thứ vận kỳ 1 (Tô Thức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/08/2020 20:35

 

Bệnh xương đai ngọc khó đeo vô?
Thấp trí thua cơ bởi hồ đồ.
Khất thực mong truyền nơi ả hát,
Nên khen thân thiết với sư chùa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dĩ ngọc đới thi nguyên trưởng lão, nguyên dĩ nạp quần tương báo thứ vận kỳ 1