08/07/2026 01:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đường lên Yên Thế - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đăng Yên Thế lộ (Kỳ Đồng)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/08/2019 20:38
Bước đi ngàn dặm xa vời, Trên yên nhìn lại không người nào theo. Bay ngàn trượng lo nạn nghèo, Tu hành ngụ chốn cheo leo non ngàn. Trị dân Y Doãn nên bàn, Giương cao khí tiết khó toàn Hán bang. Thú vui hãy tạm nông tang, Việc gì mà phải trăm ngàn lo âu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Yên Thế lộ