29/03/2026 04:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trước rượu trên sông Khúc - Bản dịch của Đinh Tú Anh
Khúc giang đối tửu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 22/01/2020 10:48
Ngồi mãi vườn vua cạnh cạnh sông, Cung vua mặt nước nước soi lồng. Hoa đào, hoa liễu bay bay, nhẹ. Chim trắng, chim vàng liệng liệng, trông. Thích rượu, cuộc chung thường bỏ lửng, Lười chầu, thói cũ vốn là không. Thương Châu xa lắc vì quan sự, Ở ẩn, bây giờ vẫn viển vông.
21/01/2020
Chú thích:
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Khúc giang đối tửu