30/07/2026 22:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
“Tháng ngày qua, sao bức bối, nặng nề…” - Bản dịch của Nguyễn Tùng Cương
“Tháng ngày qua, sao bức bối, nặng nề…” (Nikolai Nekrasov)
Đăng bởi Tung Cuong vào 30/05/2026 07:14
Tháng ngày qua, sao bức bối, nặng nề, Thế giới già nua trên con đường định mệnh Con người vô hồn đến kinh hoàng, cùng tận, Người yếu đuối không cứu được lúc đường cùng!
Nhưng..hãy im, trong cơn giận công bằng! Đừng nguyền rủa con người cùng thời đại Nếu buông xuôi theo cảm xúc đưa đường mãi Ta chết cùng thời cuộc trong nước mắt tràn…
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Tùng Cương » Thơ dịch tác giả khác » “Tháng ngày qua, sao bức bối, nặng nề…”