06/04/2026 17:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đến trấn Gia Hưng gửi em là Cung Tuyên Vương - Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn

Hạnh Gia Hưng trấn ký đệ Cung Tuyên Vương (Trần Nghệ Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 14/10/2018 17:33

 

Ngôi cao dèm lắm quan thôi
Lánh mình núi vắng về nơi quê mùa
Bảy Lăng quay ngắm lệ đưa
Nghĩ về muôn dặm đường xa bạc đầu
Diệt Võ tồn Đường bảo nhau
An Lưu mũ áo giữ mầu Hán gia
Minh tông sự nghiệp vua cha
Đế kinh khôi phục là ta trở về

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Hạnh Gia Hưng trấn ký đệ Cung Tuyên Vương