02/04/2026 15:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tặng Hoa tướng quân - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Tặng Hoa khanh (Đỗ Phủ)

Đăng bởi dt@n vào 24/05/2019 15:41

 

Cẩm thành đàn sáo ruổi hằng ngày
Tiếng lẫn cao xa bợn gió mây
Khúc ấy trên trời chừng hoạ có
Cõi trần mấy lúc được nghe hay
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Tặng Hoa khanh