18/03/2026 03:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dốc Cửu Tử nghe chim giá cô - Bản dịch của Trần Trọng San

Cửu Tử pha văn giá cô (Lý Quần Ngọc)

Đăng bởi Vanachi vào 06/06/2007 20:18

 

Nắng chiều bát ngát cỏ thu,
Nguời đi nghe tiếng chá cô bên mình.
Đang leo khuất khúc gập ghềnh,
Còn nghe lách cách rập rình càng xe.
Quế giang mưa đã não nề,
Lại nơi Mai lĩnh đường về cách ngăn.
Vì mi ngàn khúc đoạn trường,
Đêm nay trắng tóc, xin buông tha người!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Cửu Tử pha văn giá cô