05/07/2026 03:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoạ bài thơ của viên kiểm chính ở Hồng Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Hoạ Hồng Châu kiểm chính vận (Trần Nguyên Đán)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/01/2019 20:50
Đất khách đầy đường bóng rậm u, Hoạ vần cố sức vịnh “Phong vu”. Chùa thôn xuân ánh ngàn hoa nở, Hồ rượu nền làng mùi đậm đời. Nhà trắng đèn xanh người tự buộc, Gác vàng tường tía, cố lưu người. Giúp đời sự nghiệp yên dân đó, Ca hát bên chằm mình há thôi!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Hồng Châu kiểm chính vận