25/03/2026 13:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ tạp ở Tần Châu kỳ 07 - Bản dịch của Phạm Doanh

Tần Châu tạp thi kỳ 07 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/03/2015 14:40

 

Bát ngát ngàn đợt núi,
Thành quạnh giữa đá hang.
Đường ranh mây lặng gió,
Bên ải, giữa ngày trăng.
Quan lớn sao về trễ,
Lâu Lan chưa đầu hàng.
Một lòng trông gió bụi,
Ngậm ngùi dạ thêm càng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tần Châu tạp thi kỳ 07