24/06/2026 10:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mừng mưa tại nhà ông cậu làm minh phủ ở Bạch Thuỷ, lấy vần qua - Bản dịch của Phạm Doanh
Bạch Thuỷ minh phủ cữu trạch hỉ vũ, đắc qua tự (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/03/2015 19:37
Cậu tôi nghiêm vậy mà, Người xưa ai nhận lỗi. Bích Sơn tạnh lại oi, Bạch Thuỷ lắm mưa xối. Cầu xin đã rõ ràng, Mừng vui còn gì nói. Bữa nay say cầm ca, Năm hạn nóng quá đỗi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Bạch Thuỷ minh phủ cữu trạch hỉ vũ, đắc qua tự