06/05/2026 18:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trăng đất khách - Bản dịch của Nguyễn Minh

Khách trung nguyệt (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/03/2016 01:17

 

Khách từ Giang Nam tới
Lúc tới trăng còn non
Trên đường xa vời vợi
Thấy ba lần trăng tròn
Sớm đi theo trăng lặn
Tối ngủ lúc trăng lên
Ai nói trăng vô tình
Đi ngàn dặm trăng bên
Rời cầu Vị ban mai
Vào Trưòng An tối trời
Đêm trăng này không biết
Sẽ là khách nhà ai?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Khách trung nguyệt