22/05/2026 10:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bánh mì - Bản dịch của Thuý Toàn

Bánh mì (Nikolai Rubtsov)

Đăng bởi hongha83 vào 10/07/2013 18:00

 

Tôi để vào gùi bánh bỏ lò, phó mát,
Và sang hơn là một ít anh đào
Bỏ lại bánh mì thôi
- Tha nó đi tổ mệt!
Đường thì xa tít, ít gì đâu!

Nhưng bà cụ mọi điều như lường trước
Cứ giúi thêm cho ổ bánh mì!
- Nghe bà lão này - lời bà mộc mạc
Bánh mì, con ơi, tự nó biết đi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thuý Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Bánh mì