02/04/2026 15:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát Vị Thành - Tiễn Nguyên nhị đi sứ An Tây - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây (Vương Duy)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 14:12

 

Sớm mưa bụi sạch Vị Thành
Xanh xanh quán khách mấy cành liễu tươi
Rượu này một chén cạn mời
Dương Quan ra khỏi không người bạn xưa
Bản dịch từ Đường thi tuyệt cú diễn ca 唐詩絕句演歌 (ký hiệu A.2814) do Đông Sơn cư sĩ (chưa rõ lai lịch) hiệu đính.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây