07/04/2026 04:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trạm Mã Ngôi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mã Ngôi dịch (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/06/2021 15:54

 

Mục Mãn đã từng chơi cõi ngoài,
Sáu rồng chở mặt trời dừng dài.
Gọi hồn không được, hương xanh tắt,
Máu đã chôn vùi, cỏ biếc lay.
Trường Lạc về cung xe cũng muốn,
Cảnh Dương lên lầu vọng chuông mai.
Không còn thấy lại Cam Tuyền nữa,
Bảo Cố Hầu ai, Văn Thành đây?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Mã Ngôi dịch