08/04/2026 02:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn thượng thư Sài Trang Khanh đi sứ An Nam - Bản dịch của nhóm Trần Kính Hoà

Tống thượng thư Sài Trang Khanh xuất sứ An Nam (Vương Chi Cương)

Đăng bởi Vanachi vào 05/11/2018 06:05

 

Tam tích ơn trên hậu lễ nghi,
Anh em quý hiển họ tên ghi,
Một nhà trung nghĩa từ xưa hiếm,
Nghìn thuở sủng vinh mấy kẻ bì.
Tuổi trẻ đã hay tròn tiết nghĩa,
Phương xa vốn sẵn phục phong uy.
Từ nay làng nước cao danh vọng,
Tiếng tốt đời đời để lụa tre.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Kính Hoà » Thơ dịch tác giả khác » Tống thượng thư Sài Trang Khanh xuất sứ An Nam