27/06/2026 14:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đáp hoạ “Ngày trăng non viết đùa gửi nữ y” của ông Thiếu Chi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đáp hoạ Thiếu Chi “Tân nguyệt hý tác ký nữ y” (Nữ y Quít)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/12/2019 15:37

 

Thông xuyên chỗ khuyết thế gian hay,
Chỉ có tao ông làm việc nầy.
Quế đỏ luyện thành bảy tháng bảy,
Bổ thang thuốc bổ trăng tròn đầy.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đáp hoạ Thiếu Chi “Tân nguyệt hý tác ký nữ y”