23/03/2026 21:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tặng người đẹp trên đường - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Mạch thượng tặng mỹ nhân (Lý Bạch)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/03/2014 10:35

 

Kiêu hãnh dày hoa, giống ngựa nòi,
Xe năm mây nhẹ hẩy cành roi.
Vén rèm tay chỏ nàng cười bảo:
Nhà thiếp lầu son ở đấy rồi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Mạch thượng tặng mỹ nhân